6 octobre 2007

vs
vs
vs
vs
vs
vs
vs
vs

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Montreal Canadiens 3
Shots: 26 - 26
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:53/66=80 %, Challenges:27/37=71 %
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:80/109=73 %, Challenges:32/37=84 %
Attendance: 15314 of 16234 (Nassau Veterans Memorial Coliseum)
Ticket income: 762638 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:15 0-1 Andrei Kostitsyn [1] (Tomas Plekanec, Francis Bouillon)PP
15:04 0-2 Tomas Plekanec [1])
------------------------------------------------------------
26:48 1-2 Mike Sillinger [1] (Petteri Nokelainen, Jon Sim)
------------------------------------------------------------
54:15 2-2 Ruslan Fedotenko [1] (Chris Campoli, Radek Martinek)
57:18 2-3 Alexander Perezhogin [1] (Kyle Chipchura, Saku Koivu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:01 Petteri Nokelainen (2 min for hooking)
05:37 Brendan Witt (2 min for hooking)
10:31 Miroslav Satan (2 min for slashing)
18:54 Brendan Witt (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:57 Jeff O'Neill (2 min for holding the stick)
22:32 Steve Bégin (2 min for hooking)
30:43 Sean Bergenheim (2 min for high-sticking)
36:26 Michael Ryder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:04 Tom Kostopoulos (2 min for slashing)
48:33 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 2 1 0 0 2 0 4.10 6
R Richard Park 0 0 2 0 1 1 0 -1 14.20 7
R Trent Hunter 0 0 0 0 0 0 0 0 20.20 7
R Bill Guerin 0 0 2 0 1 0 0 1 21.50 7
C Petteri Nokelainen 0 1 2 0 0 0 2 0 4.40 7
C Frans Nielsen 0 0 0 0 1 1 0 0 11.40 6
C Mike Comrie 0 0 1 0 1 0 0 0 18.40 6
C Mike Sillinger 1 0 1 2 0 1 0 0 19.00 8
L Jon Sim 0 1 0 0 0 0 0 0 4.10 6
L Shawn Bates 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 3 0 0 0 0 0 16.00 8
L Miroslav Satan 0 0 5 0 2 0 2 0 20.50 6
D Bruno Gervais 0 0 1 0 1 0 0 0 15.20 6
D Radek Martinek 0 1 0 0 0 0 0 0 15.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 3 3 1 0 0 0 27.40 8
D Freddy Meyer 0 0 1 2 0 2 0 0 16.50 7
D Chris Campoli 0 1 2 2 1 0 0 0 24.00 8
D Brendan Witt 0 0 2 0 0 0 4 0 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 23 0 0 59.50 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 1 0 1 2 0 2 0 1 16.00 7
R Guillaume Latendresse 0 0 1 0 1 1 0 0 15.20 6
R Jeff O'Neill 0 0 2 0 1 0 4 0 13.00 6
R Michael Ryder 0 0 2 0 0 0 2 -1 18.20 7
C Kyle Chipchura 0 1 1 0 1 0 0 1 6.00 6
C Steve Bégin 0 0 0 2 0 2 2 0 20.40 7
C Tomas Plekanec 1 1 2 0 0 0 0 0 13.20 8
C Saku Koivu 0 1 4 0 0 0 0 -1 18.00 7
L Mikhail Grabovski 0 0 2 1 0 0 0 1 5.50 7
L Andrei Kostitsyn 1 0 3 0 0 1 0 0 14.40 8
L Tom Kostopoulos 0 0 1 1 0 0 2 0 9.50 7
L Chris Higgins 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.00 7
D Mark Streit 0 0 0 0 0 1 0 0 17.00 7
D Francis Bouillon 0 1 0 1 0 1 0 0 15.10 6
D Chris Phillips 0 0 0 2 0 2 0 0 26.50 7
D Mike Komisarek 0 0 0 0 0 0 0 0 23.20 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 0 1 14.20 7
D Andrei Markov 0 0 4 1 0 0 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 24 0 0 60.00 9
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Plekanec
2nd star: Alexander Perezhogin
3rd star: Andrei Kostitsyn

Notes for New York Islanders:

Notes for Montreal Canadiens:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 20) , Hamilton Bulldogs 3( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Blake Comeau (Jeremy Colliton, Jeff Tambellini)
1-1 HAM Danny Groulx (Sergei Kostitsyn)
1-2 HAM Sergei Kostitsyn (Corey Locke)
1-3 HAM Scott Polaski (Francis Lemieux)

Goalies: Joey MacDonald - Jaroslav Halak

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 3 , Los Angeles Kings 4
Shots: 26 - 28
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:31/33=91 %
LA PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:39/46=83 %
Attendance: 18826 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 913061 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 1-0 Radek Dvorak [1] (Stephen Weiss, Olli Jokinen)
13:17 1-1 LA Derek Armstrong [1] (Ladislav Nagy, Brad Richardson)
16:15 1-2 LA John-Michael Liles [1] (Oleg Tverdovsky, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
28:46 2-2 Olli Jokinen [1] (Richard Zednik, Mike Van Ryn)PP
31:54 2-3 LA Kris Beech [1] (Dustin Brown, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
46:25 2-4 LA Ladislav Nagy [1] (Mike Cammalleri, Lubomir Visnovsky)
50:17 3-4 Nathan Horton [1] (Richard Zednik, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:46 LA Dustin Brown (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:06 LA Ladislav Nagy (2 min for boarding)
34:14 Mike Van Ryn (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:43 Rob Globke (2 min for boarding)
48:02 LA Kris Beech (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 2 0 0 2 0 8.30 5
R Anthony Stewart 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.50 6
R Radek Dvorak 1 0 3 0 0 0 0 0 18.20 7
R Nathan Horton 1 0 4 0 1 0 0 0 18.20 8
C Brett McLean 0 0 0 2 0 0 0 0 8.20 5
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 1 0 -2 14.50 4
C Stephen Weiss 0 1 2 3 0 0 0 0 15.00 8
C Olli Jokinen 1 1 6 0 0 0 0 0 21.10 8
L David Booth 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 7
L Gregory Campbell 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.50 6
L Rostislav Olesz 0 0 2 2 0 0 0 0 14.20 7
L Richard Zednik 0 2 5 0 0 0 0 0 18.40 8
D Steve Montador 0 0 0 0 0 1 0 -2 15.10 5
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 0 0 -1 13.50 6
D Mike Van Ryn 0 1 1 4 0 1 2 1 26.50 9
D Noah Welch 0 0 0 3 0 3 0 -2 15.40 7
D Bryan Allen 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.10 8
D Jay Bouwmeester 0 1 2 1 0 0 0 1 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 24 0 0 59.30 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 1 0 0 0 0 5.50 6
R Derek Armstrong 1 0 2 1 0 0 0 1 15.40 7
R Dustin Brown 0 1 1 0 2 0 2 -1 15.50 6
R Mike Cammalleri 0 1 4 2 2 0 0 2 20.40 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
C Brad Richardson 0 1 4 0 0 0 0 1 14.40 7
C Kris Beech 1 0 2 0 0 0 2 0 12.00 6
C Anze Kopitar 0 1 2 0 1 0 0 2 20.50 8
L Scott Thornton 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 6
L Alexander Frolov 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 6
L Kyle Calder 0 0 1 0 0 0 0 1 15.00 6
L Ladislav Nagy 1 1 6 1 0 0 2 2 19.50 8
D Jack Johnson 0 0 0 0 0 0 0 1 15.00 6
D Brad Stuart 0 1 2 0 0 0 0 -1 19.10 6
D John-Michael Liles 1 0 3 2 0 0 0 2 21.10 8
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 2 0 1 14.40 7
D Oleg Tverdovsky 0 1 0 0 0 0 0 1 20.50 8
D Lubomir Visnovsky 0 1 5 1 0 0 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 23 0 0 60.00 6
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ladislav Nagy
2nd star: Derek Armstrong
3rd star: Olli Jokinen

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen scored the 300th point of his career.
-Richard Zednik scored the 300th point of his career.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Florida Everblades 4( 31) , Manchester Monarchs 3( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 MCH Brendan Bernakevitch (Jeff Giuliano, Richie Regehr)
0-2 MCH Matt Ryan (Jeff Jillson, Gabe Gauthier)
1-2 FLO Kamil Kreps (Yuri Dobryshkin)
2-2 FLO Drew Larman (Scott Sheppard, Branislav Mezei)
2-3 MCH Matt Ryan (Jeff Jillson, Scott Jackson)
3-3 FLO Kamil Kreps
4-3 FLO Greg Jacina

Goalies: David Shantz - Danny Taylor

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Vancouver Canucks 0
Shots: 35 - 17
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:65/72=90 %, Challenges:51/59=85 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:29/35=80 %
Attendance: 18277 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 897401 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:06 1-0 Matt Bradley [1] (Brian Pothier, Ben Clymer)
17:33 2-0 Chris Clark [1] (Brian Sutherby, Michael Nylander)
------------------------------------------------------------
29:37 3-0 Alexander Ovechkin [1] (Tom Poti, Brian Pothier)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:57 Brooks Laich (2 min for high-sticking)
05:35 Ben Clymer (2 min for roughing)
19:55 Steve Eminger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:48 Jannik Hansen (2 min for hooking)
26:06 Ryan Shannon (2 min for hooking)
27:45 Matt Cooke (2 min for cross-checking)
33:41 Lee Goren (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:43 Brian Pothier (2 min for roughing)
58:21 Lee Goren (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 1 1 0 0 0 0 6.20 6
R Matt Bradley 1 0 1 1 1 1 0 1 13.00 7
R Chris Clark 1 0 4 0 0 0 0 1 19.40 8
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 1 0 0 0 19.30 7
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 6
C Jakub Klepis 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
C Brian Sutherby 0 1 4 0 0 0 0 2 18.20 8
C Michael Nylander 0 1 5 0 1 0 0 0 19.30 8
L Brooks Laich 0 0 2 2 0 1 2 0 8.40 7
L Matt Pettinger 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 6
L Alexander Semin 0 0 3 0 0 0 0 2 19.50 8
L Alexander Ovechkin 1 0 5 1 0 0 0 0 21.00 8
D Mike Green 0 0 0 0 0 1 0 0 10.00 6
D Ben Clymer 0 1 0 0 0 0 2 2 23.40 7
D Steve Eminger 0 0 2 1 0 0 2 0 26.00 7
D Milan Jurcina 0 0 1 1 0 2 0 0 11.30 7
D Brian Pothier 0 2 0 1 1 0 2 2 21.50 7
D Tom Poti 0 1 4 0 1 1 0 0 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 0 0 17 0 0 60.00 9
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jannik Hansen 0 0 1 1 2 0 2 0 6.40 6
R Lee Goren 0 0 1 0 0 2 4 -1 13.40 6
R Tyler Bouck 0 0 3 1 1 0 0 0 11.50 7
R Alexandre Burrows 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.50 7
C Ryan Shannon 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 6
C Ryan Kesler 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.40 7
C Brendan Morrison 0 0 0 1 0 0 0 0 15.30 7
C Henrik Sedin 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.50 6
L Matt Cooke 0 0 1 2 1 1 2 0 12.10 6
L Taylor Pyatt 0 0 1 4 0 3 0 -1 13.40 8
L Daniel Sedin 0 0 1 2 0 0 0 0 15.20 7
L Markus Näslund 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.50 7
D Alexander Edler 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 6
D Sami Salo 0 0 0 1 0 0 0 0 20.10 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 0 0 0 -1 23.10 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
D Willie Mitchell 0 0 1 2 0 1 0 -1 19.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 3 0 0 1 0 0 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 32 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kölzig
2nd star: Matt Bradley
3rd star: Chris Clark

Notes for Washington Capitals:

Notes for Vancouver Canucks:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 8( 29) , Manitoba Moose 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Matt Stafanishion (Joe Motzko, Erkki Rajamäki)
2-0 HER David Steckel (Shaone Morrisonn, Jamie Hunt)
3-0 HER Jason Morgan (Jame Pollock)
4-0 HER Shaone Morrisonn (Petr Taticek)
5-0 HER Erkki Rajamäki (Justin Morrison)
6-0 HER Joe Motzko (Matt Stafanishion)
7-0 HER Jame Pollock (David Steckel)
8-0 HER Jason Morgan
8-1 MTB Rick Rypien (Patrick Coulombe)
8-2 MTB Jason Jaffray (Rick Rypien)
8-3 MTB Mike S. Brown (Tommi Santala)

Goalies: Frédéric Cassivi - Drew MacIntyre

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 5 , New Jersey Devils 4
Shots: 38 - 25
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:30/37=79 %
Attendance: 19285 of 19500 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 850469 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:58 0-1 Zach Parisé [1] (Patrik Elias)
19:26 0-2 Dainius Zubrus [1] (Karel Rachunek, Jiri Fischer)
19:41 1-2 Cory Stillman [1] (Jan Hrdina, Brad Richards)
------------------------------------------------------------
35:13 2-2 Anson Carter [1] (Jan Hrdina, Paul Ranger)
37:27 3-2 Vaclav Prospal [1] (Cory Stillman, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
45:09 4-2 Tim Taylor [1] (Kenny Jönsson, Brad Lukowich)
48:04 4-3 Alex Korolyuk [1] (Jan Bulis, Patrik Stefan)
48:42 4-4 Patrik Elias [1] (Zach Parisé)
49:41 5-4 Cory Stillman [2] (Brad Richards, Vaclav Prospal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:08 Wade Brookbank (5 min for fighting)
07:08 Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
22:17 Wade Brookbank (2 min for tripping)
29:09 Paul Ranger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:03 Patrik Stefan (2 min for cross-checking)
52:16 Sergei Brylin (2 min for tripping)
55:39 Travis Zajac (2 min for hooking)
58:57 Jiri Fischer (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 3 0 1 0 0 1 7.30 7
R Alyn McCauley 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.00 6
R Anson Carter 1 0 3 4 3 0 0 0 15.00 8
R Cory Stillman 2 1 5 1 0 0 0 1 20.50 9
C Tim Taylor 1 0 1 0 0 0 0 1 9.40 7
C Ryan Craig 0 0 1 0 0 2 0 -1 11.00 6
C Matt Cullen 0 0 0 0 0 0 0 0 16.50 6
C Brad Richards 0 2 6 1 1 1 0 1 20.40 8
L Andrew Ladd 0 0 1 2 0 2 0 1 8.30 6
L Josef Vasicek 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.30 5
L Jan Hrdina 0 2 2 0 1 0 0 0 18.40 8
L Vaclav Prospal 1 1 4 0 1 0 0 1 22.00 8
D Wade Brookbank 0 0 0 0 1 0 7 -1 9.00 5
D Paul Ranger 0 1 1 0 0 0 2 0 15.30 6
D Filip Kuba 0 1 2 1 0 0 0 2 29.30 7
D Brad Lukowich 0 1 0 0 0 1 0 -1 13.10 6
D Shane O'Brien 0 0 3 1 0 0 0 0 21.40 7
D Kenny Jönsson 0 1 3 3 1 1 0 2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 4 0 21 0 0 60.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 1 0 4 0 1 0 0 1 9.00 8
R Sergei Brylin 0 0 2 0 1 0 2 0 12.50 7
R Dainius Zubrus 1 0 3 2 0 0 0 -1 14.50 8
R Brian Gionta 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.30 7
C Patrik Stefan 0 1 0 1 2 0 2 1 9.50 6
C Travis Zajac 0 0 3 1 0 1 2 0 16.20 6
C John Madden 0 0 1 0 1 0 0 -1 19.30 6
C Zach Parisé 1 1 3 1 0 0 0 -1 14.20 7
L Jan Bulis 0 1 3 1 0 0 0 1 13.20 8
L Jay Pandolfo 0 0 1 2 0 2 0 0 20.40 6
L Oleg Saprykin 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.20 5
L Patrik Elias 1 1 2 0 0 0 0 -1 14.40 7
D Johnny Oduya 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D Karel Rachunek 0 1 1 2 0 0 0 -1 17.00 7
D Jiri Fischer 0 1 1 2 0 1 2 0 17.30 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 4 0 5 0 1 27.50 9
D Paul Martin 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 5
D Colin White 0 0 2 3 1 1 5 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 5 0 33 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Vaclav Prospal
3rd star: Anson Carter

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:
-Wade Brookbank beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 1( 22) , Lowell Devils 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW David Clarkson (Grant Marshall, Ivan Khomutov)
1-1 SPR Nick Tarnasky (Patrick Leahy, Kyle Wanvig)
1-2 LOW Barry Tallackson (Petr Vrana)

Goalies: Morgan Cey - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 5 , Detroit Red Wings 1
Shots: 25 - 20
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:29/35=80 %
PP: 0 of 8 (7 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:25/34=71 %
Attendance: 15271 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 401628 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:47 0-1 Pavel Datsyuk [1] (Mikael Samuelsson, Henrik Zetterberg)
16:36 1-1 Ales Hemsky [1] (Marty Reasoner, Dick Tärnström)PP
------------------------------------------------------------
28:29 2-1 Ethan Moreau [1] (Ales Hemsky, Dick Tärnström)
30:38 3-1 Geoff Sanderson [1] (Fernando Pisani)
------------------------------------------------------------
44:58 4-1 Jarret Stoll [1] (Ales Hemsky, Ethan Moreau)
46:27 5-1 Fernando Pisani [1] (Geoff Sanderson, Sheldon Souray)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:25 Ethan Moreau (2 min for tripping)
01:56 Matt Greene (2 min for tripping)
13:11 Raffi Torres (2 min for hooking)
15:48 Eric Himelfarb (2 min for slashing)
17:35 Mark Hartigan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
25:39 Alexei Mikhnov (2 min for high-sticking)
30:54 Brian Rafalski (2 min for high-sticking)
34:34 Joni Pitkänen (2 min for slashing)
37:21 Zack Stortini (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:28 Alexei Mikhnov (2 min for hooking)
56:16 Zack Stortini (2 min for high-sticking)
59:46 Pavel Datsyuk (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stéphane Goulet 0 0 0 0 1 0 0 0 5.30 4
R Zack Stortini 0 0 0 2 1 2 4 0 11.00 7
R Fernando Pisani 1 1 3 2 0 0 0 2 10.40 8
R Ales Hemsky 1 2 5 0 0 0 0 1 16.00 8
C Robbie Schremp 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Marty Reasoner 0 1 0 0 1 1 0 0 13.20 6
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 1 0 0 2 21.00 7
C Jarret Stoll 1 0 2 4 1 1 0 1 20.20 8
L Alexei Mikhnov 0 0 1 0 0 0 4 0 6.30 7
L Raffi Torres 0 0 3 1 0 2 2 0 20.30 8
L Geoff Sanderson 1 1 3 0 0 0 0 2 11.50 8
L Ethan Moreau 1 1 3 1 0 0 2 1 19.00 9
D Matt Greene 0 0 0 1 0 0 2 0 16.30 6
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 2 9.00 6
D Dick Tärnström 0 2 2 2 0 1 0 1 24.00 8
D Steve Staios 0 0 1 1 0 1 0 0 20.00 8
D Sheldon Souray 0 1 2 1 0 1 0 2 23.40 8
D Joni Pitkänen 0 0 3 3 0 0 2 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 1 0 19 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Himelfarb 0 0 2 0 1 0 2 0 5.40 7
R Carl Corazzini 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 5
R Jiri Hudler 0 0 3 0 1 0 0 -2 20.20 5
R Mikael Samuelsson 0 1 1 1 0 0 0 0 19.20 7
C Valtteri Filppula 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
C Johan Franzén 0 0 1 1 0 2 0 -1 14.40 7
C Kris Draper 0 0 3 1 0 0 0 -2 15.20 7
C Pavel Datsyuk 1 0 4 0 2 0 2 0 18.20 7
L Mark Hartigan 0 0 1 2 0 0 2 0 6.10 5
L Mark Cullen 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.20 6
L Daniel Cleary 0 0 4 1 1 0 0 -2 20.30 7
L Henrik Zetterberg 0 1 3 1 0 0 0 0 19.50 7
D Brad Ference 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 4
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 0 0 -2 27.00 5
D Brian Rafalski 0 0 0 2 0 0 2 0 22.10 7
D Andreas Lilja 0 0 0 1 0 1 0 -1 10.50 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 1 3 0 0 -2 27.20 6
D Nicklas Lidström 0 0 1 1 0 2 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Adam Berkhoel 5 0 20 0 0 60.00 4
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Fernando Pisani
3rd star: Geoff Sanderson

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Greenville Grrrowl 4( 34) , Grand Rapids Griffins 5( 34)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Rob Flynn (Tony Voce)
1-1 GRV Ryan Flinn (Trevor Kell)
1-2 GRD Pascal Morency (Ryan Oulahen, Garrett Stafford)
1-3 GRD Ryan Oulahen (Garrett Stafford, Stefan Liv)
2-3 GRV Ryan Flinn (Patrick Thoresen)
2-4 GRD Dusty Jamieson (Evan McGrath, Kyle Bruce)
3-4 GRV Trevor Kell (Patrick Thoresen)
4-4 GRV Mathieu Roy (Patrick Thoresen)
4-5 GRD Rob Flynn (Tony Voce)

Goalies: Jeff Deslauriers - Stefan Liv

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 5 , Colorado Avalanche 3
Shots: 23 - 32
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:38/45=82 %
PP: 0 of 7 (8 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:43/50=84 %
Attendance: 16001 of 17653 (Glendale Arena)
Ticket income: 750448 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:32 1-0 Jonathan Hedström [1] (Zbynek Michalek, Brendan Bell)
12:21 2-0 Steven Reinprecht [1] (Patrick Fischer, Keith Ballard)PP
18:16 2-1 Ryan Smyth [1] (Rob Blake, Scott Hannan)
------------------------------------------------------------
28:49 3-1 Tomas Surovy [1] (Shane Doan, Ed Jovanovski)
31:53 4-1 Mike York [1] (Steven Reinprecht, Nick Boynton)SH
------------------------------------------------------------
48:38 4-2 Wojtek Wolski [1] (Tyler Arnason)
48:54 4-3 Ian Laperriere [1] (Kevin Shattenkirk, Jordan Leopold)
59:15 5-3 Tomas Surovy [2] (Ed Jovanovski) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:04 Rob Blake (2 min for elbowing)
11:11 Jaroslav Hlinka (2 min for tripping)
13:56 Kevyn Adams (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:05 Keith Ballard (2 min for slashing)
26:05 Ed Jovanovski (2 min for roughing)
26:05 Milan Hejduk (2 min for roughing)
29:11 Kevin Shattenkirk (2 min for roughing)
29:11 Matt Murley (2 min for roughing)
31:25 Bill Thomas (2 min for elbowing)
36:18 Shane Doan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
54:06 Tomas Surovy (2 min for tripping)
56:18 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
59:22 Shane Doan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 2 1 0 0 0 -1 8.10 7
R Jonathan Hedström 1 0 1 0 0 0 0 1 13.40 8
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
R Shane Doan 0 1 2 3 0 0 4 0 19.50 7
C Kevyn Adams 0 0 2 1 0 0 2 -1 14.30 7
C Niko Kapanen 0 0 1 0 1 2 0 1 12.50 7
C Steven Reinprecht 1 1 5 2 0 1 2 2 20.30 10
C Mike York 1 0 4 1 0 0 0 0 20.30 8
L Bill Thomas 0 0 0 0 0 0 2 -1 8.40 6
L Patrick Fischer 0 1 2 0 1 0 0 1 14.20 6
L Matt Murley 0 0 0 0 1 0 2 0 7.50 5
L Tomas Surovy 2 0 2 0 0 0 2 0 16.20 7
D Zbynek Michalek 0 1 1 3 0 2 0 0 16.10 7
D Keith Ballard 0 1 1 0 0 0 2 1 19.00 6
D Derek Morris 0 0 1 2 0 0 0 0 25.40 8
D Brendan Bell 0 1 0 1 0 0 0 1 14.00 6
D Nick Boynton 0 1 0 2 1 0 0 0 22.10 6
D Ed Jovanovski 0 2 0 3 1 2 2 0 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 3 0 29 0 0 60.00 8
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaroslav Hlinka 0 0 0 2 0 0 2 0 9.30 7
R Ian Laperriere 1 0 2 3 0 4 0 1 16.20 9
R Marek Svatos 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.50 7
R Milan Hejduk 0 0 2 1 0 1 2 0 14.30 7
C T.J. Hensick 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Tyler Arnason 0 1 2 1 0 1 0 1 16.10 7
C Alexei Yashin 0 0 2 1 1 0 0 -1 14.50 7
C Paul Stastny 0 0 3 2 0 0 0 -1 18.10 7
L Andrew Brunette 0 0 1 1 0 0 0 0 10.40 6
L Wojtek Wolski 1 0 3 2 1 1 0 1 14.30 8
L Aleksey Morozov 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.00 7
L Ryan Smyth 1 0 6 1 1 0 0 -1 18.10 8
D Jordan Leopold 0 1 1 0 0 0 0 0 23.40 7
D Brett Clark 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.50 6
D Curtis Murphy 0 0 3 0 0 0 0 0 24.50 7
D Kevin Shattenkirk 0 1 1 0 2 0 2 0 21.40 6
D Scott Hannan 0 1 1 0 0 0 0 -1 14.10 6
D Rob Blake 0 1 0 0 0 0 2 0 24.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 18 0 0 59.00 4
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steven Reinprecht
2nd star: Tomas Surovy
3rd star: Ed Jovanovski

Notes for Phoenix Coyotes:

Notes for Colorado Avalanche:
-Ian Laperriere scored the 100th goal of his career.

Other notes:

Farm game result:
San Antonio Rampage 4( 26) , Lake Erie Monsters 6( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 SAN Matt Jones (Dan Carcillo, Travis Roche)
2-0 SAN Lance Monych (Don MacLean, Keith Yandle)
3-0 SAN Graham Belak (Lance Monych, Don MacLean)
3-1 LEM Mathieu Roy (Ben Guite)
3-2 LEM Matt Hussey (Dan DaSilva, James Laux)
4-2 SAN Lance Monych (Don MacLean, Dan Carcillo)
4-3 LEM Ben Guite (David Svagrovsky)
4-4 LEM Jeff Szwez (Ben Guite, Eric Healey)
4-5 LEM Eric Healey (Dan DaSilva)
4-6 LEM Dmitri Levinsky (Matt Hussey)

Goalies: David LeNeveu - Vitaly Kolesnik

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , St. Louis Blues 4
Shots: 29 - 28
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:37/47=77 %
Attendance: 16178 of 17483 (HP Pavillion)
Ticket income: 449748 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:48 1-0 Pat Rissmiller [1] (Patrick Marleau)
13:28 2-0 Pat Rissmiller [2] (Marc-Édouard Vlasic, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
25:57 3-0 Joe Thornton [1] (Jonathan Cheechoo, Craig Rivet)
33:23 3-1 Lee Stempniak [2] (Paul Kariya, D.J. King)
------------------------------------------------------------
50:02 3-2 Paul Kariya [1] (Lee Stempniak, Brad Boyes)
55:35 3-3 Eric Lindros [1] (Timofei Shishkanov, Keith Tkachuk)
------------------------------------------------------------
60:24 3-4 Paul Kariya [2] (Jamal Mayers)
Penalty summary:
-----------------
12:44 Kyle McLaren (2 min for roughing)
12:44 Keith Tkachuk (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:13 Ryane Clowe (5 min for fighting)
29:13 Dan Hinote (5 min for fighting)
30:37 David Backes (2 min for tripping)
36:47 Pat Rissmiller (2 min for roughing)
36:47 D.J. King (2 min for roughing)
37:19 Barret Jackman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:29 Kyle McLaren (2 min for roughing)
44:29 Paul Kariya (2 min for roughing)
59:36 Keith Tkachuk (2 min for roughing)
59:36 Craig Rivet (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
R Steve Bernier 0 0 2 3 0 1 0 0 20.20 8
R Mike Grier 0 0 3 1 1 1 0 1 14.30 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 4 1 1 0 0 -2 19.40 8
C Marcel Goc 0 0 1 0 0 0 0 0 5.50 6
C Curtis Brown 0 0 1 2 1 2 0 0 16.50 7
C Patrick Marleau 0 1 3 0 0 0 0 1 17.40 7
C Joe Thornton 1 0 4 0 1 0 0 -2 20.10 6
L Mathieu Darche 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
L Ryane Clowe 0 0 1 1 0 1 5 0 16.40 7
L Pat Rissmiller 2 0 2 0 0 0 2 1 15.00 6
L Milan Michalek 0 0 3 1 0 0 0 -2 20.20 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 1 3 1 2 0 1 18.30 6
D Kyle McLaren 0 0 0 2 1 1 4 0 14.30 6
D Craig Rivet 0 1 2 0 0 0 2 -1 24.10 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 0 1 0 0 18.40 6
D Matt Carle 0 1 2 0 0 0 0 0 18.40 6
D Bryan Berard 0 0 2 1 0 1 0 -2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 24 0 0 60.30 6
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Backes 0 0 1 0 1 0 2 0 8.10 6
R Dan Hinote 0 0 1 1 1 0 5 -2 13.10 6
R Jamal Mayers 0 1 4 5 1 0 0 1 19.00 9
R Lee Stempniak 1 1 3 0 0 0 0 2 20.10 8
C Jay McClement 0 0 0 1 0 1 0 0 8.10 6
C Eric Lindros 1 0 2 0 0 0 0 -2 13.00 6
C Petr Cajanek 0 0 2 1 3 0 0 1 17.20 7
C Brad Boyes 0 1 2 1 0 0 0 2 21.20 8
L D.J. King 0 1 1 1 0 1 2 0 7.40 7
L Timofei Shishkanov 0 1 1 0 1 1 0 -2 13.00 6
L Keith Tkachuk 0 1 2 0 0 0 4 0 19.20 7
L Paul Kariya 2 1 5 0 0 0 2 3 17.50 10
D Erik Johnson 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.00 5
D Barret Jackman 0 0 2 1 0 0 2 1 17.20 7
D Jay McKee 0 0 1 2 0 0 0 2 28.30 7
D Bryce Salvador 0 0 0 3 1 3 0 -2 14.40 6
D Christian Bäckman 0 0 0 0 1 0 0 1 17.30 6
D Eric Brewer 0 0 1 3 1 0 0 2 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 26 0 0 60.30 7
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Kariya
2nd star: Lee Stempniak
3rd star: Jamal Mayers

Notes for San Jose Sharks:

Notes for St. Louis Blues:

Other notes:
-Ryane Clowe beat Dan Hinote in a fight.

Farm game result:
Worcester Sharks 4( 21) , Peoria Rivermen 6( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Riley Armstrong (Tom Cavanagh, Aaron Power)
1-1 PEO Joël Perrault (Martin Kariya)
1-2 PEO Ryan Johnson (Jean-Guy Trudel, Jon DiSalvatore)
2-2 WOR Tomas Plihal (Riley Armstrong, Tom Cavanagh)
3-2 WOR Graham Mink (Joe Pavelski)
4-2 WOR Graham Mink (Joe Pavelski)
4-3 PEO Mike Glumac (Tomas Mojzis, Yan Stastny)
4-4 PEO Micki Dupont (Jon DiSalvatore)
4-5 PEO Charles Linglet (Roman Polak, Yan Stastny)
4-6 PEO Mike Glumac (Jean-Guy Trudel)

Goalies: Taylor Dakers - Jason Bacashihua

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 3 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 30 - 29
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:57/82=69 %, Challenges:31/36=83 %
PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:28/43=63 %
Attendance: 17194 of 17537 (Mellon Arena)
Ticket income: 481432 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:21 1-0 Petr Sykora [1] (Ryan Whitney)
14:43 1-1 Rick Nash [1] (Gilbert Brulé)PP
------------------------------------------------------------
26:13 1-2 David Vyborny [1] (Steven Goertzen, Ole-Kristian Tollefsen)
27:55 2-2 Sidney Crosby [1] (Evgeny Malkin)
29:26 2-3 Steven Goertzen [1] (Jan Hejda, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
42:44 3-3 Ryan Whitney [1] (Evgeny Malkin, Jarkko Ruutu)
47:08 3-4 Rick Nash [2] (David Vyborny, Gilbert Brulé)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:57 Colby Armstrong (2 min for hooking)
03:25 Maxime Talbot (2 min for slashing)
03:25 Maxime Talbot (10 min misconduct)
10:38 Ole-Kristian Tollefsen (2 min for roughing)
10:38 Milan Kraft (2 min for roughing)
13:15 Brooks Orpik (2 min for boarding)
19:49 Evgeny Malkin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:24 Ron Hainsey (2 min for roughing)
21:24 Jordan Staal (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:04 Kristopher Letang (2 min for diving)
50:07 Sergei Gonchar (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jani Rita 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 5
R Georges Laraque 0 0 1 1 0 1 0 0 20.50 7
R Colby Armstrong 0 0 3 0 0 0 2 -1 12.40 7
R Petr Sykora 1 0 4 0 1 0 0 2 18.00 7
C Maxime Talbot 0 0 0 1 0 0 12 0 7.10 4
C Erik Christensen 0 0 1 0 0 2 0 0 13.10 7
C Jordan Staal 0 0 1 2 1 0 2 -1 19.00 6
C Sidney Crosby 1 0 4 0 0 0 0 2 17.40 8
L Jarkko Ruutu 0 1 2 2 0 2 0 0 11.40 8
L Milan Kraft 0 0 2 0 0 0 2 0 12.10 5
L Ryan Malone 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.10 6
L Evgeny Malkin 0 2 5 1 1 0 2 2 18.20 9
D Kristopher Letang 0 0 0 4 0 3 2 0 14.20 8
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 2 2 -1 22.50 6
D Ryan Whitney 1 1 2 3 0 3 0 2 27.10 10
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Darryl Sydor 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.20 7
D Sergei Gonchar 0 0 2 3 1 1 2 2 21.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 25 0 0 59.50 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jody Shelley 0 0 0 1 1 1 0 0 5.30 6
R Steven Goertzen 1 1 2 0 0 0 0 0 12.40 7
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 0 0 0 -2 20.50 6
R David Vyborny 1 1 3 1 0 0 0 1 20.20 8
C Gilbert Brulé 0 2 2 0 1 0 0 0 14.50 7
C Jiri Novotny 0 0 0 1 1 1 0 0 12.00 6
C Dan Fritsche 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.10 5
C Alexander Svitov 0 0 4 1 0 0 0 1 19.00 7
L Manny Malhotra 0 0 1 1 1 1 0 0 5.30 5
L Nils Ekman 0 0 0 0 1 0 0 0 12.00 5
L Fredrik Modin 0 0 4 1 1 0 0 -2 20.30 7
L Rick Nash 2 0 5 2 3 0 0 1 22.00 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 1 0 1 2 0 2 1 12.30 7
D Ron Hainsey 0 0 4 0 1 0 2 -2 22.40 7
D Rostislav Klesla 0 0 3 0 0 0 0 0 29.00 7
D Jan Hejda 0 1 0 0 0 1 0 0 12.00 6
D Danny Markov 0 1 1 2 2 1 0 -2 16.40 6
D Adam Foote 0 0 3 0 0 0 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 27 0 0 60.00 8
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Steven Goertzen
3rd star: David Vyborny

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 19) , Syracuse Crunch 9( 35)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Duvie Westcott (Zenon Konopka, Petr Pohl)
0-2 SYR Gino Guyer (Jason Chimera, Andrew Murray)
0-3 SYR Zenon Konopka (Petr Pohl, Duvie Westcott)
1-3 WBS Aaron Boogaard (Tim Brent)
2-3 WBS Janne Jokila (Ryan Stone)
2-4 SYR Andrew Murray (Eric Neilson, Zenon Konopka)
2-5 SYR Joakim Lindström (Derick Brassard)
2-6 SYR Andrew Murray (Filip Novak)
2-7 SYR Petr Pohl
2-8 SYR Joakim Lindström (Louis-Philippe Martin)
2-9 SYR Gino Guyer (Kris Russell, Derick Brassard)

Goalies: Dany Sabourin - Fredrik Norrena