Les Retraité avant la saison :
:
Mathieu Schneider
:
Steve Rucchin, Niclas Hävelid, Johan Hedberg
:
Aaron Ward
:
Teppo Numminen
:
Steve Bancroft
:
Rod Brind'Amour, Glen Wesley, Bret Hedican
:
Wade Flaherty, Robert Lang, Yanic Perreault, Nikolai Khabibulin
:
Joe Sakic
:
Sergei Fedorov
:
Stu Barnes, Mattias Norström
:
Tomas Holmström, Kirk Maltby, Chris Osgood, Chris Chelios, Dallas Drake, Travis Richards, Dominik Hasek
:
Jozef Stumpel, Ville Peltonen
:
Jaroslav Modry
:
Brian Rolston, Petteri Nummelin, Wes Walz, Keith Carney, Sean Hill
:
Bryan Smolinski, Alex Kovalev
:
Chris Simon
:
Brendan Shanahan, Martin Straka, Darius Kasparaitis
:
Greg de Vries
:
Martin Brodeur
:
Dean McAmmond
:
Mark Recchi, Gary Roberts, Terry Virtue
:
Doug Weight, Martin Rucinsky
:
Mats Sundin
:
Aaron Miller